Stay ဆိုတဲ့ စကားလုံးရဲ့ အဓိပ္ပါယ်
အဖြေမှာ- ရပ်ပြီး စောင့်ပါ။ တစ်နာရီကြာအောင် စောင့်ရသောကြောင့် မကြာမကြာနေခဲ့ရသည်။
ထိုအရပ်၌ နေ/နေ၏၊ ထိုအရပ်၌ နေ၏၊ ထိုအရပ်၌ နေ၏၊ အိမ်၌ နေ၏၊ အပြင်၌ နေ၏၊ {လူတို့အား အဘယ်အကျိုးရှိအံ့နည်းဟူမူ— မြေ၌ နေ၏၊
Stay ဆိုတဲ့ စကားလုံးဟာ အကြောင်းအရာပေါ်မူတည်ပြီး အဓိပ္ပါယ်အမျိုးမျိုးရှိပါတယ်။
ယေဘူယျအားဖြင့်၊ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ သို့မဟုတ် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာအရ အချိန်အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ တစ်နေရာတည်းတွင် နေခြင်းကို ဆိုလိုသည်။
ဥပမာအားဖြင့် လူတစ်ဦးသည် ဟိုတယ်တွင် တစ်ညတာ တည်းခိုနိုင်သည်၊ သို့မဟုတ် အလုပ်တစ်ခုကို အာရုံစိုက်ပြီး အာရုံစိုက်နေနိုင်သည်။
တစ်စုံတစ်ဦးသည် ဖြစ်ရပ်တစ်ခု သို့မဟုတ် အခြေအနေတစ်ခု စတင်ရန် သို့မဟုတ် ပြီးဆုံးရန် စောင့်ဆိုင်းနေချိန်ကဲ့သို့ စောင့်ဆိုင်းခြင်းကိုလည်း ဆိုလိုနိုင်သည်။
ဆက်ဆံရေးအရ၊ "သူမနှင့်အတူ ဆုံးခန်းတိုင်အောင်နေ" ဟူသောစကားစုကဲ့သို့ သစ္စာရှိပြီး ကတိသစ္စာတည်နေရန် အဓိပ္ပာယ်ရှိနိုင်သည်။
အာရဗီနှင့် ပြင်သစ်ကဲ့သို့ အခြားဘာသာစကားများတွင် iqama သည် "နေထိုင်ရန်" ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
ဘယ်လိုအခြေအနေမျိုးမှာမဆို နေထိုင်ခြင်းဟာ ဘဝရဲ့ အရေးကြီးတဲ့ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး လေးစားတန်ဖိုးထားရပါမယ်။
